远传双金属温度计WTYY-1021/WTYY-1031该温度计以及由此开发的系列化温度仪表，克服了传统膨胀式温度计性能单一、寿命短、可靠性差、温包体积大的缺点。其中测温元件体积分别比传统的蒸汽和气体压力式温度计缩小了30和60倍，创造性地将铂或铜热电阻测温元件安装于测温元件内，实现了机电一体化的测温功能。形成了以液体压力式温度极为基本测温仪表的远传、防爆、防震、防腐、电接头、温度信号变送等多功能、系列化温度仪表。

远传双金属温度计WTYY-1021/WTYY-1031产品概述
WTY-系列远传温度计
远传双金属温度计WTYY-1021/WTYY-1031性能: 

（1）具有测温探头小，灵敏度高、线性刻度、寿命长等特点。
（2）具有远传输出电阻信号（PT100），抗震性，耐腐蚀性及大功率开关信号等多种功能。
（3）结构形式与同类产品相同，可替代进口。
远传双金属温度计WTYY-1021/WTYY-1031技术参数:
１、测温范围－40～600℃
２、环境温度－10～55℃
３、相对湿度　≤95％　　　　　　
４、指示精度1.5级
５、时间常数　≤60Ｓ　　　　　　　
6、探头耐震　6Mpa
7、探头直径:8- 10mm、可动外螺纹:M27*2
8、热电阻PT100（单路、双路输出）或4-20mA电流输出 

一、型号及规格组成

WTY系列温度计编号说明 

①编号中斜杠“/"前面型号部分，按《工业自动化仪表产品型号编写原则》的规定编写， 

“/"后面为规格部分，由我厂自行规定，若设计选型时因字符太长无法填写，可与我公司 

约定其它代号。 

②编号*节中的仪表功能为基本功能，若要选择一项以上功能，请在编号中增加第三节“功 

能组合"，其中防震、电接头和zui高指示三者之间只能选择一种功能，防爆与电接头两者功能 

也不能组合。 

③附加说明请注明软尾材料、出线装置型号及位置、是否带保护套管、防爆仪表出线方式、 

热点阻分度号等以及其它要说明的内容。例如：“WTY- 1033-X2-F 0～100℃ Φ12*300 

的内容刹车管 Pt100左接线盒"表示：该温度计为带电接点双上限报警热电阻远传 

温度计，且带防腐套管，其具体尺寸为：直径12mm，插入深度300mm，。 

铂热电阻Pt100，左接线盒引线，安装螺纹为卡套螺纹 M27*2。 

二、规格与参数

1.基本技术参数

环境温度：-10～+55℃相对湿度：5～95%指标精确度：1.5级

时间常数：9秒（包聚四氟乙烯时为34秒）热电阻分度号：Pt100或Cu50

热电阻精度等级：ZBY 301-85 B级热电阻热响应时间：τ0.5=35秒（包聚四氟乙烯 

 时为45秒） 

2.仪表量程

含0点量程	无0点量程
-40～80℃ 0～50℃ 0～100℃ 0～ 150℃  0～ 200℃ 0～250℃ 0～300℃ 0～400℃  0～500℃ 0～600℃	50～ 100℃ 50～150℃ 100～200℃  150～250℃ 200～400℃ 200～500℃ 200～ 600℃ 300～500℃ 400～600℃

3.WTY系列温度计功能组合与生产型号一览表 

型 号		名 称
基 本 类 型	WTY-1□□□ WTYY-1□ □□ WTYZ-10□□ WTYX-10□□ WTYS-1□□□	液体压力式温度计 液体压力式热电阻远传温度计 液体压力式防震温度计 液体压力式点接点温度计 液体压力式热电阻温度变送器（4-20mA输出）
功   能   组   合   型	WTYY-10□ □-X WTYS-10□□-X WTYY-10□□-Z WTYS-10□□- Z WTYY- 1□□□-B WTYY-10□□-BZ WTYS-1□□□- B WTYS- 10□□-BZ WTYY-1□□□-d WTYY-1□□□- dZ WTYS-1□□□-d WTYS-10□□-dZ	液体压力式带电接点热电阻远传温度计 液体压力式带电接点热电阻温度变送器 液体压力式防震型热电阻远传温度计 液体压力式防震型热电阻温度变送器 液体压力式本安防爆型热电阻远传温度计 液体压力式本安防暴防震型热电阻远传温度计 液体压力式本安防暴型热电阻温度变送器 液体压力式本安防暴防震型热电阻温度变送器 液体压力式隔爆型热电阻远传温度计 液体压力式隔爆防震型热电阻远传温度计 液体压力式隔爆型热电阻温度变送器 液体压力式隔爆防震型热电阻温度变送器
	WTY□-1□□ □-□F	液体压力式防腐系列温度计

三、WTY系列温度计功能特点

防爆液体压力式热电阻远传温度计以及由此派生的系列化温度仪表， 克服了传统膨胀式温度计寿命短、可靠性差、温包体积大的缺点。 其中测温元件体积分别比传统的蒸汽和气体压力式温度计缩小了30和60 倍，创造性地将铂或铜热电阻测温元件安装于测温元件内， 实现了机电一体化的测温功能。形成了以液体压力式温度计为基本测温仪表的远传、防爆、防震、电接点、温度信号变送等多功能、系列化温度仪表。

型号表示

W	W）温度仪表 S）变送器
T	弹性元件
Y	Y）液体式 Z）防震
□（仪表功能）	Y）远传 Y2）双支电阻 YP）并联式
1	小型指示
□（指示方式）	0）单指示 2）zui高指示
□（表面直径）	1）Φ60 2）Φ80 3）Φ100 5） Φ150
□（表面示向）	0）轴向 1）径向 2）嵌装 3）挂装 5）万向
□（功能组合）	Z）防震 X）电接点 F）防腐 B）本安 D）隔爆
/
□	仪表量程℃
□	尾长（直径×硬尾长×软尾长）
□	安装螺纹
□	附加说明
耐压	（常压可不标）
例如：WTYY-1021，WTYY-1031，WTYY-1051

轴向、径向和万向型
表面直径D（mm）	φ 60		φ 80		φ 100		φ 150
仪表	B	D1	B	D1	B	D1	B	D1
WTY 非电接点 温度计	36	68	36	85	36	105	36	155
WTY 带电接点 温度计	/		58	85	65	105	65	105
轴向WTY 温度计	径向WTY 温度计		万向WTY 温度计	WTYY或 WTYX型温度计 （航空插头）		WTYY或 WTYX型温度计 （接线盒）	WTYY-B或 WTYY-d型 防爆温度计
嵌装和挂装型
表面直径 D（mm）	φ 80		φ 100				φ 150
仪表	B	D2	B		D2		B	D2
WTY 非电接点温度计	54	95	54		115		54	165
WTY 带电接点温度计	76	95	74		115		74	165
嵌装WTYY温度计 （测温元件上部出线）		嵌装WTYS或 防爆温度计			挂装WTY温度计表头		挂装WTYY或WTYX温度计 （表头下部出线）
注：1、电接点、热电阻或温度变送器的出线装置一般位于表头下部，变送器出线装置采用防爆接线盒出线装置。 2、嵌装和挂装型隔爆温度计，接线盒必须安放在测温元件上部，严禁放于表头下部。 3、嵌装和挂装本安防爆温度计，接线盒一般安放在表头下部，也可以根据需要安放在测温元件上部。 4、当仪表量程上限大于等于300℃时，安装螺纹由不锈钢材料制造，同时安装螺纹至表头尺寸 h=100毫米；当仪表量程上限小于300℃时，安装螺纹由H62黄铜制造 h=60毫米。